Anche se è stata avvertita anche a Roma (io stavo in piedi per casa, quindi non l'ho sentita), la nuova scossa sembra aver causato più spavento che danni. Gli esperti dicono che è stata 40 volte inferiore a quella del 6 aprile, ma che uno sciame di 4-5 mesi era già previsto.
Manca un pò al G8 e mi chiedo che precauzioni (psicologiche...:-)) saranno prese nei confronti degli ospiti..
luni, iunie 22, 2009
miercuri, iunie 17, 2009
Piccola pietra gran carro(ccio) riversa: I romeni e la Lega
Pubblicato in Libertiamo: www.libertiamo.it
La Lega Nord ha fatto il pieno alle elezioni. Hanno cantato vittoria. Sono stati acclamati come i veri vincitori della consultazione europea. Al nord hanno vinto. Hanno stravinto. Hanno persino convinto il presidente del Consiglio a piegarsi alla loro volontà e a non sostenere i referendum elettorali.
Eppure… quasi nessuno ha parlato di una sconfitta simbolica della Lega. In Romagna, in una piccolissima cittadina di poco più di 2000 abitanti: Galeata.
Alle elezioni dell’anno scorso, Galeata fu indicata come vera e propria roccaforte-simbolo della Lega in Romagna. “Qui la Lega ha sfondato”, esultava Gianluca Pini, neo- eletto deputato. A Galeata, con slogan come “No al voto degli immigrati”, il partito di Bossi aveva raggiunto un risultato elettorale da capogiro: il 15 %!
Immagino che Pini, “studente modello” della Lega, prima del 7 giugno pensasse di aver fatto bene i conti anche per questa tornata elettorale. Pensava già alla bottiglia di spumante - rigorosamente padano- che lo aspettava nel frigorifero.
Ma qualcosa è andato storto. La lista di centro destra ha ottenuto 728 voti. La lista di centro sinistra, 735. 7 (SETTE) voti di differenza!
Di sicuro, il giovane Pini ha avuto un malessere quando ha appreso della sconfitta. E ha iniziato a cercarne le cause…Scoprendo che i “colpevoli” potrebbero essere quei 45 romeni che si sono iscritti, all’ultimo momento, sulle liste elettorali. Non se lo aspettava. Non conosceva forse questa possibilità offerta dalla normativa comunitaria. E ha deciso di fare ricorso alla Prefettura e alla commissione elettorale: “Ci risulta che a Galeata sono stati iscritti nelle liste elettorali nell’ultima settimana 45 rumeni: chiediamo di verificare se l’iscrizione e’ avvenuta nei termini stabiliti dalla legge e se queste persone sono effettivamente residenti”.
Se si sono iscritti, di sicuro qualcuno avrà verificato i loro documenti. E anche se, per “miracolo”, si dimostrasse che qualcuno di loro non disponeva dei requisiti per l’iscrizione nelle liste elettorali , sarebbe ben difficile dimostrare che “quel” romeno abbia poi votato per il centro-sinistra. Il voto è segreto, no? Invece di preoccuparsi del voto di quei 45 romeni (quanti di loro si sono recati effettivamente alle urne?), la Lega dovrebbe meditare sul fatto che alle prossime elezioni se ne potrebbe trovare tra gli elettori molti di più, compresi quelli che, senza saperlo, avrebbero già potuto iscriversi alle liste elettorali. E se la Lega iniziasse a trattare questi cittadini europei alla stregua di tutti gli altri, non come “nemici” a cui impedire il voto, ma come elettori da persuadere con proposte convincenti? E se si iniziasse a capire che gli stranieri (e i rumeni in particolare) non sono, per ragioni storiche e politiche, un elettorato “di riserva” della sinistra, ma sarebbero propensi anche a votare per i partiti di centro-destra se questi non li rifiutassero, volendo negare loro persino il diritto di voto? In romeno si dice: “Buturuga mica rastoarna carul mare”: piccola pietra gran carro riversa. O gran Carroccio: appunto.
La Lega Nord ha fatto il pieno alle elezioni. Hanno cantato vittoria. Sono stati acclamati come i veri vincitori della consultazione europea. Al nord hanno vinto. Hanno stravinto. Hanno persino convinto il presidente del Consiglio a piegarsi alla loro volontà e a non sostenere i referendum elettorali.
Eppure… quasi nessuno ha parlato di una sconfitta simbolica della Lega. In Romagna, in una piccolissima cittadina di poco più di 2000 abitanti: Galeata.
Alle elezioni dell’anno scorso, Galeata fu indicata come vera e propria roccaforte-simbolo della Lega in Romagna. “Qui la Lega ha sfondato”, esultava Gianluca Pini, neo- eletto deputato. A Galeata, con slogan come “No al voto degli immigrati”, il partito di Bossi aveva raggiunto un risultato elettorale da capogiro: il 15 %!
Immagino che Pini, “studente modello” della Lega, prima del 7 giugno pensasse di aver fatto bene i conti anche per questa tornata elettorale. Pensava già alla bottiglia di spumante - rigorosamente padano- che lo aspettava nel frigorifero.
Ma qualcosa è andato storto. La lista di centro destra ha ottenuto 728 voti. La lista di centro sinistra, 735. 7 (SETTE) voti di differenza!
Di sicuro, il giovane Pini ha avuto un malessere quando ha appreso della sconfitta. E ha iniziato a cercarne le cause…Scoprendo che i “colpevoli” potrebbero essere quei 45 romeni che si sono iscritti, all’ultimo momento, sulle liste elettorali. Non se lo aspettava. Non conosceva forse questa possibilità offerta dalla normativa comunitaria. E ha deciso di fare ricorso alla Prefettura e alla commissione elettorale: “Ci risulta che a Galeata sono stati iscritti nelle liste elettorali nell’ultima settimana 45 rumeni: chiediamo di verificare se l’iscrizione e’ avvenuta nei termini stabiliti dalla legge e se queste persone sono effettivamente residenti”.
Se si sono iscritti, di sicuro qualcuno avrà verificato i loro documenti. E anche se, per “miracolo”, si dimostrasse che qualcuno di loro non disponeva dei requisiti per l’iscrizione nelle liste elettorali , sarebbe ben difficile dimostrare che “quel” romeno abbia poi votato per il centro-sinistra. Il voto è segreto, no? Invece di preoccuparsi del voto di quei 45 romeni (quanti di loro si sono recati effettivamente alle urne?), la Lega dovrebbe meditare sul fatto che alle prossime elezioni se ne potrebbe trovare tra gli elettori molti di più, compresi quelli che, senza saperlo, avrebbero già potuto iscriversi alle liste elettorali. E se la Lega iniziasse a trattare questi cittadini europei alla stregua di tutti gli altri, non come “nemici” a cui impedire il voto, ma come elettori da persuadere con proposte convincenti? E se si iniziasse a capire che gli stranieri (e i rumeni in particolare) non sono, per ragioni storiche e politiche, un elettorato “di riserva” della sinistra, ma sarebbero propensi anche a votare per i partiti di centro-destra se questi non li rifiutassero, volendo negare loro persino il diritto di voto? In romeno si dice: “Buturuga mica rastoarna carul mare”: piccola pietra gran carro riversa. O gran Carroccio: appunto.
marți, iunie 16, 2009
sâmbătă, iunie 13, 2009
no comment
NOVI L.: ESPOSTO IN PROCURA PER PRESUNTE IRREGOLARITÀ NELLE OPERAZIONI DI VOTO
(red. 12/6) - Il Comune di Novi Ligure ha presentato un esposto alla Procura della Repubblica di Alessandria per fare chiarezza in merito a presunte irregolarità avvenute durante le operazioni di voto del 6 e 7 giugno scorsi. Il sospetto, destato da vari episodi verificatisi all’interno e nei pressi di seggi elettorali, è che la comunità rumena abbia subito dei condizionamenti nell’espressione del voto.
Secondo le testimonianze di numerosi rappresentanti di lista, i cittadini rumeni non hanno raggiunto liberamente i seggi elettorali, ma sono giunti in macchina trasportati da un connazionale loro rappresentante e poi accompagnati fino alla soglia del seggio elettorale.
I nomi dei cittadini rumeni recatisi alle urne venivano poi depennati da un lista in possesso del loro rappresentante.
Nel corso delle operazioni di voto, inoltre, si sono verificate delle discussioni all’interno dei seggi elettorali in quanto il rappresentante della comunità rumena chiedeva di sapere dai Presidenti di seggio quali fossero i connazionali che non avessero ancora esercitato il diritto di voto.
Tali episodi, verificatisi in particolare nelle scuole Pascoli, Zucca e Martiri della Benedicta, sono stati segnalati alla Polizia Municipale ai Carabinieri e alle Forze dell’Ordine presenti all’interno dei seggi elettorali. Fonte Agenfax.it
(red. 12/6) - Il Comune di Novi Ligure ha presentato un esposto alla Procura della Repubblica di Alessandria per fare chiarezza in merito a presunte irregolarità avvenute durante le operazioni di voto del 6 e 7 giugno scorsi. Il sospetto, destato da vari episodi verificatisi all’interno e nei pressi di seggi elettorali, è che la comunità rumena abbia subito dei condizionamenti nell’espressione del voto.
Secondo le testimonianze di numerosi rappresentanti di lista, i cittadini rumeni non hanno raggiunto liberamente i seggi elettorali, ma sono giunti in macchina trasportati da un connazionale loro rappresentante e poi accompagnati fino alla soglia del seggio elettorale.
I nomi dei cittadini rumeni recatisi alle urne venivano poi depennati da un lista in possesso del loro rappresentante.
Nel corso delle operazioni di voto, inoltre, si sono verificate delle discussioni all’interno dei seggi elettorali in quanto il rappresentante della comunità rumena chiedeva di sapere dai Presidenti di seggio quali fossero i connazionali che non avessero ancora esercitato il diritto di voto.
Tali episodi, verificatisi in particolare nelle scuole Pascoli, Zucca e Martiri della Benedicta, sono stati segnalati alla Polizia Municipale ai Carabinieri e alle Forze dell’Ordine presenti all’interno dei seggi elettorali. Fonte Agenfax.it
miercuri, iunie 10, 2009
Exclusiv in HotNews.ro: Cei trei reprezentanti ai romanilor alesi consilieri
Sono stati eletti tre consiglieri locali, rappresentanti della comunità romena
----------------------------------------------------------------------------------Trei reprezentanti ai romanilor, alesi in consiliile locale din Italia
de Miruna Cajvaneanu HotNews.ro
Miercuri, 10 iunie 2009, 12:53 Actualitate | Diasporă
Adrian Chifu este originar din Piatra Neamt si are in spate o experienta politica la nivel local in tara. El a candidat pentru un loc de consilier local in oraselul Verbania, din regiunea Piemonte, care numara circa 30.000 de locuitori. A obtinut 119 voturi, situandu-se pe primul loc pe lista civica de centru-dreapta, pentru care a candidat.
“Azi, la Verbania, s-a scris istorie si prin cuvinte romanesti”, a declarat Chifu la aflarea victoriei. “Dupa 65 de ani de guvernare a stangii, dreapta obtine o victorie considerata istorica pe plan local. Comunitatea romaneasca din Verbania este privilegiata, avand o voce puternica in consiliul comunal”.
Continua AICI
Mai multe despre votul romanilor din Diaspora
Cum ar putea fi motivaţi românii din străinătate să voteze? In Evenimentul Zilei
La ultimul scrutin, care a vizat alegerea unui nou Parlament, prezenţa la vot în rândul românilor stabiliţi în afara graniţelor ţării a fost de sub 1%, respectiv aproximativ 24.000 de persoane, dintr-un total estimat de aproape două milioane de persoane.
O parte dintre explicaţiile referitoare la lipsa de interes a electoratului român emigrat au fost oferite astăzi în cadrul unei conferinţe organizate de Fundaţia Soros, care a avut ca temă “Reprezentarea politică şi votul românilor din străinătate”, acesta fiind şi titlul unui volum lansat azi.
Organizată în ideea de a oferi alternative viabile la legislaţia electorală actuală şi pentru a prezenta cele trei studii legate de votul cetăţenilor români din străinătate, incluse în volum, conferinţa a avut ca invitaţi politologi, reprezentanţi ai ONG-urilor şi ai partidelor politice.
Mai multe secţii de votare
În ideea de a stimula activitatea electorală a românilor care trăiesc în alte ţări, reprezentanţii fundaţiei au propus mai multe alternative şi soluţii. Dintre acestea, s-au evidenţiat cele legate de:
- Organizarea secţiilor de vot din străinătate în comunităţile de români şi nu doar la ambasade şi consulate.
Introducerea unor metode alternative de vot: prin corespondenţă şi electronic (pe Internet); - Reintroducerea listelor speciale pentru alegerile prezidenţiale şi europarlamentare;
- Responsabilizarea Autorităţii Electorale Permanente şi utilizarea instrumentelor prevăzute de lege: registrul electoral, listele electorale permanente şi cărţile de alegător;
- Integrarea dezbaterii despre reprezentarea cetăţenilor români aflaţi în afara graniţelor în discuţia despre reforma Constituţiei şi a administraţiei;
Votul prin corespondenţă şi cel online
Iniţiativa de astăzi face parte dintr-un amplu program iniţiat de Fundaţia Soros, “Reforma electorală şi studii electorale”, şi care îşi propune ca tot mai multe dintre alternativele prezentate să fie incluse, în viitorul apropiat, în legislaţia privind organizarea alegerilor, astfel încât dreptul la vot să fie cât mai accesibil de exercitat de fiecare român emigrat, interesat să se implice în viaţa politica autohtonă.
În ceea ce priveşte volumul “Reprezentarea politică şi votul românilor din străinătate”, acesta cuprinde trei studii sociologice, realizate de grupuri de cercetare ale univerităţii Babeş-Bolyai, din Cluj-Napoca şi de un jurnalist emigrat în Italia, Miruna Căjvăneanu.
Lucrarea ce oferă, de altfel, şi titlul volumului lansat azi aparţine unei echipe a Centrului pentru Studiul democraţiei, de la Babeş-Bolyai. Autorii, Daniela Angi, Cosmin Marian, Bogdan Radu şi Cristina Rigman, au prezentat alternativele de vot care există la nivel mondial şi posibilitatea ca o parte dintre acestea să fie aplicate şi în România.
Subiectul este continuat şi în cadrul unui alt studiu, “Implementarea unor metode de vot alternative în România între necesitate, utilitate şi fezabilitate”, redactat tot de o echipă ce cercetători ai Universităţii Babeş-Bolyai. Realizat de Toma Burean, Florin Feşnic, Carmen Greab şi Iulia Georgescu, studiul promovează ca alternativă la sistemul actual de vot introducerea votului poştal şi al celui pe internet. Autorii oferă o serie de avantaje şi dezavantaje ale acestor instrumente electorale, folosind exemplul ţărilor care le utilizează.
În finalul lucrării, se regăseşte şi cercetarea Mirunei Căjvăneanu, sociolog şi jurnalist român, stabilită în Italia. Aceasta a ales să ofere o perspectivă a alegerilor parlamentare organizate în România în noiembrie 2008 şi a participat şi electoratul român din Peninsulă. Autoarea a oferit argumente care au evidenţiat principalele impiedimente de care s-au lovit românii la scrutin şi pe baza exemplului italian a propus alternative care să faciliteze şi să încurajeze astfel participarea la alegeri.
Lipsă de motivaţie
La alegerile din noiembrie 2008 românii au avut posibilitatea, pentru prima oară, să voteze reprezentanţi pentru colegiile din străinătate. Astfel, legislaţia modificată a acordat patru mandate de deputat şi două de senator pentru românii din afara graniţelor. Însă nici acest aspect nu a convins electoratul să se deplaseze la urnele de vot.
Pentru acele alegeri, Ministerul Afacerilor de Externe a organizat peste 200 de urne de vot, la ambasadele şi consulatele româneşti.
marți, iunie 09, 2009
luni, iunie 08, 2009
Europarlamentare/ Romeni alle urne in Italia per votare per candidati romeni
REZULTATE VOT ITALIA – ALEGERI EUROPARLAMENTARE,
7 IUNIE 2009
Total votanti Italia: 2070
| Lista cand. | TOTAL |
| PNL | 272 |
| UDMR | 24 |
| PDL | 742 |
| PSD PC | 250 |
| PNTCD | 49 |
| FC | 10 |
| PRM | 383 |
| EBA | 247 |
| A PAVEL | 17 |
SAN MARINO (Rimini): PNL-1, PDL-13, PSD-PC-3, PNTCD-2, PRM-6.
MALTA: PNL-3, PDL-1, PRM-5, EBA-1.
FONTE- Ambasciata di Romania
Lista dei 72 Europarlamentari per l'Italia
Seggi assegnati: 72
Candidato Luogo e data di nascita Lista Circ.
ALBERTINI GABRIELE MILANO, 06 Luglio 1950 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
ALLAM MAGDI CRISTIANO IL CAIRO (EGITTO), 22 Aprile 1952 UNIONE DI CENTRO 1
ANGELILLI ROBERTA ROMA, 01 Febbraio 1965 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
ANTONIOZZI ALFREDO COSENZA, 18 Marzo 1956 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
BALDASSARRE RAFFAELE LECCE, 23 Settembre 1956 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
BALZANI FRANCESCA GENOVA, 31 Ottobre 1966 PARTITO DEMOCRATICO 1
BERLATO SERGIO ANTONIO MARANO VICENTINO VI, 27 Luglio 1959 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
BERLINGUER LUIGI SASSARI, 25 Luglio 1932 PARTITO DEMOCRATICO 2
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 5
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
BONSIGNORE VITO BRONTE, 03 Luglio 1943 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
BORGHEZIO MARIO TORINO, 03 Dicembre 1947 LEGA NORD 1
BORSELLINO RITA DETTA RITA PALERMO, 02 Giugno 1945 PARTITO DEMOCRATICO 5
BOSSI UMBERTO CASSANO MAGNAGO VA, 19 Settembre 1941 LEGA NORD 2
BOSSI UMBERTO CASSANO MAGNAGO (VA), 19 Settembre 1941 LEGA NORD 3
BOSSI UMBERTO CASSANO MAGNAGO (VA), 19 Settembre 1941 LEGA NORD 1
CANCIAN ANTONIO MARENO DI PIAVE TV, 02 Luglio 1951 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
CARONNA SALVATORE SACKINGEN GERMANIA, 05 Marzo 1964 PARTITO DEMOCRATICO 2
CASINI CARLO FIRENZE, 04 Marzo 1935 UNIONE DI CENTRO 3
COFFERATI SERGIO GAETANO SESTO ED UNITI (CR), 30 Gennaio 1948 PARTITO DEMOCRATICO 1
COMI LARA GARBAGNATE MILANESE, 18 Febbraio 1983 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
COSTA SILVIA FIRENZE, 12 Giugno 1949 PARTITO DEMOCRATICO 3
COZZOLINO ANDREA NAPOLI, 03 Agosto 1962 PARTITO DEMOCRATICO 4
CROCETTA ROSARIO GELA (CL), 08 Febbraio 1951 PARTITO DEMOCRATICO 5
DE ANGELIS FRANCESCO RIPI (FR), 04 Ottobre 1959 PARTITO DEMOCRATICO 3
DE CASTRO PAOLO SAN PIETRO VERNOTICO (BR), 02 Febbraio 1958 PARTITO DEMOCRATICO 4
DE MAGISTRIS LUIGI NAPOLI, 20 Giugno 1967 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 2
DE MAGISTRIS LUIGI NAPOLI, 20 Giugno 1967 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 1
DE MAGISTRIS LUIGI NAPOLI, 20 Giugno 1967 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 3
DE MAGISTRIS LUIGI NAPOLI, 20 Giugno 1967 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 4
DE MITA LUIGI CIRIACO NUSCO (AV), 02 Febbraio 1928 UNIONE DI CENTRO 4
DI PIETRO ANTONIO MONTENERO DI BISACCIA (CB), 02 Ottobre 1950 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 4
DI PIETRO ANTONIO MONTENERO DI BISACCIA (CB), 02 Ottobre 1950 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 5
DI PIETRO ANTONIO MONTENERO DI BISACCIA (CB), 02 Ottobre 1950 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 1
DOMENICI LEONARDO FIRENZE, 12 Luglio 1955 PARTITO DEMOCRATICO 3
DORFMANN HERBERT BRESSANONE BZ, 04 Marzo 1969 SVP 2
FIDANZA CARLO SAN BENEDETTO DEL TRONTO, 21 Settembre 1976 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
FONTANA LORENZO VERONA, 10 Aprile 1980 LEGA NORD 2
GARDINI ELISABETTA PADOVA, 03 Giugno 1956 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
GUALTIERI ROBERTO ROMA, 19 Luglio 1966 PARTITO DEMOCRATICO 3
LA RUSSA IGNAZIO PATERNO', 18 Luglio 1947 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
LA VIA GIOVANNI DETTO LAVIA CATANIA, 28 Giugno 1963 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 5
MASTELLA MARIO CLEMENTE CEPPALONI (BN), 05 Febbraio 1947 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
MATERA BARBARA FOGGIA, 09 Dicembre 1981 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
MAURO MARIO WALTER SAN GIOVANNI ROTONDO, 24 Luglio 1961 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
MAZZONI ERMINIA NAPOLI, 28 Aprile 1965 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
MILANA GUIDO ROMA, 02 Marzo 1954 PARTITO DEMOCRATICO 3
MOTTI TIZIANO REGGIO NELL'EMILIA, 07 Febbraio 1966 UNIONE DI CENTRO 2
PALLONE ALFREDO FROSINONE, 13 Settembre 1947 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
PANZERI PIERANTONIO DETTO ANTONIO RIVIERA D'ADDA (BG), 06 Giugno 1955 PARTITO DEMOCRATICO 1
PATRICIELLO ALDO VENAFRO (IS), 27 Settembre 1957 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
PIRILLO MARIO AMANTEA (CS), 11 Settembre 1945 PARTITO DEMOCRATICO 4
PITTELLA GIOVANNI SAVERIO FURIO LAURIA (PZ), 19 Novembre 1958 PARTITO DEMOCRATICO 4
PRODI VITTORIO REGGIO NELL'EMILIA, 19 Maggio 1937 PARTITO DEMOCRATICO 2
PROVERA FIORELLO VIGEVANO, 31 Marzo 1946 LEGA NORD 1
RIVELLINI CRESCENZIO DETTO ENZO NAPOLI, 09 Luglio 1955 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
ROMANO FRANCESCO SAVERIO DETTO SAVERIO PALERMO, 24 Dicembre 1964 UNIONE DI CENTRO 5
RONZULLI LICIA MILANO, 14 Settembre 1975 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
SALATTO POTITO BARI, 22 Gennaio 1942 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
SALVINI MATTEO MILANO, 09 Marzo 1973 LEGA NORD 1
SARTORI AMALIA DETTA LIA VALDASTICO VI, 02 Agosto 1947 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
SASSOLI DAVID MARIA FIRENZE, 30 Maggio 1956 PARTITO DEMOCRATICO 3
SCOTTA' GIANCARLO VITTORIO VENETO TV, 11 Aprile 1953 LEGA NORD 2
SCURRIA MARCO ROMA, 18 Maggio 1967 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
SERRACCHIANI DEBORA ROMA, 10 Novembre 1970 PARTITO DEMOCRATICO 2
SILVESTRIS SERGIO PAOLO FRANCESCO MOLFETTA (BA), 22 Dicembre 1973 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
SPERONI FRANCESCO ENRICO BUSTO ARSIZIO (VA), 04 Ottobre 1946 LEGA NORD 1
SUSTA GIANLUCA BIELLA, 10 Aprile 1956 PARTITO DEMOCRATICO 1
TOIA PATRIZIA FERMA FRANCESCA POGLIANO MILANESE (MI), 17 Marzo 1950 PARTITO DEMOCRATICO 1
Candidato Luogo e data di nascita Lista Circ.
ALBERTINI GABRIELE MILANO, 06 Luglio 1950 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
ALLAM MAGDI CRISTIANO IL CAIRO (EGITTO), 22 Aprile 1952 UNIONE DI CENTRO 1
ANGELILLI ROBERTA ROMA, 01 Febbraio 1965 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
ANTONIOZZI ALFREDO COSENZA, 18 Marzo 1956 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
BALDASSARRE RAFFAELE LECCE, 23 Settembre 1956 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
BALZANI FRANCESCA GENOVA, 31 Ottobre 1966 PARTITO DEMOCRATICO 1
BERLATO SERGIO ANTONIO MARANO VICENTINO VI, 27 Luglio 1959 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
BERLINGUER LUIGI SASSARI, 25 Luglio 1932 PARTITO DEMOCRATICO 2
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 5
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
BERLUSCONI SILVIO MILANO, 29 Settembre 1936 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
BONSIGNORE VITO BRONTE, 03 Luglio 1943 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
BORGHEZIO MARIO TORINO, 03 Dicembre 1947 LEGA NORD 1
BORSELLINO RITA DETTA RITA PALERMO, 02 Giugno 1945 PARTITO DEMOCRATICO 5
BOSSI UMBERTO CASSANO MAGNAGO VA, 19 Settembre 1941 LEGA NORD 2
BOSSI UMBERTO CASSANO MAGNAGO (VA), 19 Settembre 1941 LEGA NORD 3
BOSSI UMBERTO CASSANO MAGNAGO (VA), 19 Settembre 1941 LEGA NORD 1
CANCIAN ANTONIO MARENO DI PIAVE TV, 02 Luglio 1951 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
CARONNA SALVATORE SACKINGEN GERMANIA, 05 Marzo 1964 PARTITO DEMOCRATICO 2
CASINI CARLO FIRENZE, 04 Marzo 1935 UNIONE DI CENTRO 3
COFFERATI SERGIO GAETANO SESTO ED UNITI (CR), 30 Gennaio 1948 PARTITO DEMOCRATICO 1
COMI LARA GARBAGNATE MILANESE, 18 Febbraio 1983 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
COSTA SILVIA FIRENZE, 12 Giugno 1949 PARTITO DEMOCRATICO 3
COZZOLINO ANDREA NAPOLI, 03 Agosto 1962 PARTITO DEMOCRATICO 4
CROCETTA ROSARIO GELA (CL), 08 Febbraio 1951 PARTITO DEMOCRATICO 5
DE ANGELIS FRANCESCO RIPI (FR), 04 Ottobre 1959 PARTITO DEMOCRATICO 3
DE CASTRO PAOLO SAN PIETRO VERNOTICO (BR), 02 Febbraio 1958 PARTITO DEMOCRATICO 4
DE MAGISTRIS LUIGI NAPOLI, 20 Giugno 1967 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 2
DE MAGISTRIS LUIGI NAPOLI, 20 Giugno 1967 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 1
DE MAGISTRIS LUIGI NAPOLI, 20 Giugno 1967 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 3
DE MAGISTRIS LUIGI NAPOLI, 20 Giugno 1967 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 4
DE MITA LUIGI CIRIACO NUSCO (AV), 02 Febbraio 1928 UNIONE DI CENTRO 4
DI PIETRO ANTONIO MONTENERO DI BISACCIA (CB), 02 Ottobre 1950 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 4
DI PIETRO ANTONIO MONTENERO DI BISACCIA (CB), 02 Ottobre 1950 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 5
DI PIETRO ANTONIO MONTENERO DI BISACCIA (CB), 02 Ottobre 1950 DI PIETRO ITALIA DEI VALORI 1
DOMENICI LEONARDO FIRENZE, 12 Luglio 1955 PARTITO DEMOCRATICO 3
DORFMANN HERBERT BRESSANONE BZ, 04 Marzo 1969 SVP 2
FIDANZA CARLO SAN BENEDETTO DEL TRONTO, 21 Settembre 1976 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
FONTANA LORENZO VERONA, 10 Aprile 1980 LEGA NORD 2
GARDINI ELISABETTA PADOVA, 03 Giugno 1956 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
GUALTIERI ROBERTO ROMA, 19 Luglio 1966 PARTITO DEMOCRATICO 3
LA RUSSA IGNAZIO PATERNO', 18 Luglio 1947 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
LA VIA GIOVANNI DETTO LAVIA CATANIA, 28 Giugno 1963 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 5
MASTELLA MARIO CLEMENTE CEPPALONI (BN), 05 Febbraio 1947 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
MATERA BARBARA FOGGIA, 09 Dicembre 1981 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
MAURO MARIO WALTER SAN GIOVANNI ROTONDO, 24 Luglio 1961 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
MAZZONI ERMINIA NAPOLI, 28 Aprile 1965 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
MILANA GUIDO ROMA, 02 Marzo 1954 PARTITO DEMOCRATICO 3
MOTTI TIZIANO REGGIO NELL'EMILIA, 07 Febbraio 1966 UNIONE DI CENTRO 2
PALLONE ALFREDO FROSINONE, 13 Settembre 1947 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
PANZERI PIERANTONIO DETTO ANTONIO RIVIERA D'ADDA (BG), 06 Giugno 1955 PARTITO DEMOCRATICO 1
PATRICIELLO ALDO VENAFRO (IS), 27 Settembre 1957 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
PIRILLO MARIO AMANTEA (CS), 11 Settembre 1945 PARTITO DEMOCRATICO 4
PITTELLA GIOVANNI SAVERIO FURIO LAURIA (PZ), 19 Novembre 1958 PARTITO DEMOCRATICO 4
PRODI VITTORIO REGGIO NELL'EMILIA, 19 Maggio 1937 PARTITO DEMOCRATICO 2
PROVERA FIORELLO VIGEVANO, 31 Marzo 1946 LEGA NORD 1
RIVELLINI CRESCENZIO DETTO ENZO NAPOLI, 09 Luglio 1955 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
ROMANO FRANCESCO SAVERIO DETTO SAVERIO PALERMO, 24 Dicembre 1964 UNIONE DI CENTRO 5
RONZULLI LICIA MILANO, 14 Settembre 1975 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 1
SALATTO POTITO BARI, 22 Gennaio 1942 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
SALVINI MATTEO MILANO, 09 Marzo 1973 LEGA NORD 1
SARTORI AMALIA DETTA LIA VALDASTICO VI, 02 Agosto 1947 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 2
SASSOLI DAVID MARIA FIRENZE, 30 Maggio 1956 PARTITO DEMOCRATICO 3
SCOTTA' GIANCARLO VITTORIO VENETO TV, 11 Aprile 1953 LEGA NORD 2
SCURRIA MARCO ROMA, 18 Maggio 1967 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 3
SERRACCHIANI DEBORA ROMA, 10 Novembre 1970 PARTITO DEMOCRATICO 2
SILVESTRIS SERGIO PAOLO FRANCESCO MOLFETTA (BA), 22 Dicembre 1973 IL POPOLO DELLA LIBERTA' 4
SPERONI FRANCESCO ENRICO BUSTO ARSIZIO (VA), 04 Ottobre 1946 LEGA NORD 1
SUSTA GIANLUCA BIELLA, 10 Aprile 1956 PARTITO DEMOCRATICO 1
TOIA PATRIZIA FERMA FRANCESCA POGLIANO MILANESE (MI), 17 Marzo 1950 PARTITO DEMOCRATICO 1
vineri, iunie 05, 2009
I romeni e le Europee 2009 in Italia
Ecco alcune mie considerazioni e pensieri, due ore prima della chiusura ufficiale della campagna elettorale per le elezioni europee.
Non è un elenco esaustivo, forse non è nemmeno imparziale. Tanta amarezza, delusione, forse anche un po’ di rabbia, vedendo il comportamento dei politici e sentendo le varie dichiarazioni in tema di immigrazione e in particolare sui romeni. E alla fine, un filo di speranza
1- PDL- Silvio Berlusconi ha detto “no all’Italia multietnica”, in piena campagna elettorale.
2- Forza Nuova- “Sospensione dello Spazio Schengen, 250.000 romeni tra i quali moltissimi rom sono troppi” (TG5 delle 20,00- 5 giugno)
3- La Lega Nord ha posto con successo il veto alla candidatura di un romeno o di uno straniero sulle liste di destra a Padova per le amministrative (l’ho saputo questa mattina). Stessa storia, risultato diverso, per un esponente dell’AN a Marcellina
4- Il Partito Radicale ha fatto una campagna sostenuta PER il voto dei cittadini comunitari alle elezioni europee. Ma ha taciuto sul diritto dei comunitari di essere candidati. Quindi, non ha riservato nessun posto sulle proprie liste, nemmeno uno simbolico, a un cittadino comunitario.
5- Il PD ha sempre sostenuto di difendere i diritti degli immigrati. Ma il primo parlamentare di colore nel Parlamento italiano, J.L. Touadi, non ha saputo rispondere alla mia domanda sul numero di candidati romeni alle amministrative, sulle liste del PD.
6- UDC- Tiziano Motti è stato il primo candidato alle Europee che si è fatto campagna elettorale in romeno sui giornali della comunità
7- La Sinistra Arcobaleno sceglie di sostenere la rappresentanza di una minoranza, quella dei rom, con la candidatura dell’attrice Dijana Pavlovic (italiana dal 1999). Una sfida, più che un programma d’integrazione della maggioranza degli immigrati
Eppure
8- Quasi 30.000 romeni (28.467) si sono iscritti sulle liste elettorali aggiunte per dare il loro voto a dei candidati italiani. Senza contare i cittadini romeni che hanno la doppia cittadinanza.
30.000 sono pochi paragonati ai più di 800.000 residenti romeni. Magari i romeni non sono ancora pronti per la politica italiana. Ma di sicuro, come si è visto, la politica italiana non è pronta per i nuovi elettori.
Comunque, come diceva il filosofo cinese, un viaggio di mille miglia inizia con il primo passo . E il primo passo è andare a votare il 6 e il 7 giugno.
joi, iunie 04, 2009
Divort italian
articol aparut in HotNews.ro
Joi, 4 iunie 2009-- Actualitate | Opinii
Foto: Cu primarul Gianni Alemanno, cand l-am intrebat despre romanii care pot vota in Italia. Primarul Romei a trimis circa 50.000 de scrisori acasa la romanii rezidenti in capitala, prin care erau informati ca pot vota si in scrisoare era anexata cererea, care trebuia trimisa prin posta. (Foto arhiva personala)
Nicicand romanii din Italia nu au fost atat de “bagati in seama” cu ocazia alegerilor, ca inainte de “europenele” de duminica. Au venit reprezentanti din ministere, ba chiar si un ministru, ca sa se asigure ca totul este pregatit din punct de vedere logistic, au fost convocati consulii la Roma, s-a facut apel la constiinta civica a conationalilor, s-au distribuit materiale informative. Ba chiar s-a deschis un numar record de sectii de vot: 16!
Paradoxal, cu doi ani inainte, cele 9 sectii pregatite in Peninsula erau considerate de oficialitati suficiente. Pentru referendumul din 2007, sute de romani au cerut deschiderea unor sectii suplimentare, mai aproape de comunitatile numeroase. Au cerut romanii sectii de vot in sudul Peninsulei si in insule. Sub acuzatia de “pasivitate electorala” si sub pretextul “lipsei de fonduri”, cerintele le-au fost ignorate: “sectiile de vot sunt suficiente”, au declarat autoritatile de la Bucuresti.
Astfel, participarea romanilor din Italia la vot, si asa ingreunata de distanta fata de urne si de procedurile birocratice, a fost in cadere libera: de la un maxim de aproape 10.000 de votanti la referendumul din mai 2007 s-a ajuns la 3800 pentru ultimele alegeri parlamentare.
Dar cum se explica oare faptul ca autoritatile din tara au devenit atat de atente la alegerile europene care se vor desfasura peste cateva zile? Cum se explica o asemenea grija parinteasca fata de “capsunari”?
Explicatiile pot fi mai multe: ori administratia vrea sa ia o nota buna la purtare, in calitate de “elev cu drepturi depline” in clasa europeana, ori politicienii romani isi pregatesc deja terenul pentru alegerile prezidentiale din toamna. Ori, pur si simplu, politicienii incep sa-si dea seama ca, romanii din diaspora pot schimba soarta alegerilor din tara, asa cum au facut-o la scrutinul precedent.
Indiferent de explicatie, socoteala de la Bucuresti nu se (mai) potriveste cu cea de la Roma.
Si iata de ce: aproape 30.000 cu resedinta in Italia vor vota, in mod sigur, candidati italieni! Mai exact, in aceleasi momente in care se anunta triumfator suplimentarea sectiilor de vot in Peninsula, au fost date publicitatii niste cifre ce pot fi definite socante: 28.467 de romani cu resedinta in Italia s-au inscris pe listele electorale pentru a vota candidati italieni.
30.000 de romani poate sunt putini fata de milionul de concetateni din Italia. Dar sunt de 10 ori mai multi decat cei care au votat la ultimele alegeri parlamentare romanesti. Toti cei 30.000 de romani au trebuit sa-si ia cateva ore libere de la munca, sa se duca cu buletinul la Biroul Electoral - iar la Roma exista un singur ghiseu, sa stea la coada cu un document de identitate si sa semneze pe listele suplimentare. Sau sa faca aceeasi coada la posta si sa trimita cererea prin recomandata, cu confirmare de primire. Sa mai si semneze o amanuntita declaratie pe proprie raspundere. Si totul - pentru a nu vota un candidat al tarii lor, ci un candidat italian!
Poate ca multi conationali s-au inscris pe liste din oportunism. Din comoditate - alegerile europene coincid cu cele administrative. Din curiozitate. Poate au fost victimele campaniilor pentru “absenteism” sustinute de anumite forte politice care nu ne vor puternici la Bruxelles. Poate au fost convinsi de italienii care si-au facut publicitate in limba romana prin ziarele din Peninsula. Sau poate, pur si simplu, s-au saturat de candidatii romani si de politica din Romania.
Cele 30.000 de buletine de vot italiene pe care romanii le au in buzunar nu inseamna numaidecat o declaratie de dragoste pentru candidatii italieni. Inseamna, mai degraba, o chemare in instanta, pentru un divort, de clasa politica romaneasca. Tocmai cand politicienii romani par a-si intoarce ochii spre Cenusareasa Romaniei, altfel numita Diaspora, Cenusareasa alearga dupa alt print.
Nu se stie daca “Principele” italian este cel adevarat. Dar nici “Fat Frumosul” autohton care iti pune tepe in pantof nu pare mai breaz!
marți, mai 26, 2009
Premiazione Pietro Cingolani e inaugurazione prima libreria romena in Italia
SE Razvan Rusu consegna un diploma di riconoscimento a Pietro Cingolani.
Accademia di Romania- Antonio Ricci (Caritas- MIgrantes) presenta il libro di Pietro Cingolani. Da sinistra a destra: Miruna Cajvaneanu, Antonio Ricci, Razvan Rusu, Pietro Cingolani.
L'inaugurazione della prima libreria romena a Roma (23 maggio 2009), al centro commerciale La Strada. Invitato d'onore: Pietro Cingolani, autore del libro "Romeni d'Italia"- Il Mulino, 2009Per la photo gallery, clickate su: www.galati.org/cingolani
luni, mai 25, 2009
Presentazione del libro di PIetro Cingolani a Roma
Ed eccomi qui, con un mal di gola terribile, sarà che ho parlato proprio tanto alla presentazione di sabato. Sono molto soddisfatta, e credo che tre settimane di lavoro e preparazione non sono state sprecate. La mattina abbiamo avuto la presentazione del libro all'Accademia di Romania. Tanti sono arrivati un pò in anticipo e si sono messi a parlare nell'atrio, insieme a Pietro, a Antonio Ricci e a Fabrizio Peronaci, i miei ospiti. La presentazione è iniziata con soli 10 minuti di ritardo, il che lo considero un fatto importante, visti i ritardi con cui sono abituata. Sono stata colpita da come si è parlato del libro, sembra che tutti lo abbiamo letto e apprezzato, malgrado il carattere antropologico e scientifico.
L'ambasciatore Razvan Rusu ha consegnato un premio a Pietro, un diploma di riconoscimento e credo che abbia sorpreso un pò tutti con il suo italiano, poco tempo fa non sapeva parlarlo, invece sabato si è fatto capire da tutti.
Poi sono intervenuti altri ospiti che erano in sala: Monica Jeler e Costica Noru- davvero grazie a entrambi, hanno toccato due temi di grandissimo interesse: Monica il razzismo dei romeni verso i rom, Costica il fatturato degli imprenditori romeni nella provincia di Roma. Padre Augustin Gheorghiu ha portato il saluto del vescovo Siluan e si è congratulato con Pietro Cingolani e Antonio Ricci per i due volumi sull'immigrazione romena, uno statistico, l'altro socio-antropologico, che tutti quelli interessati all'immigrazione romena dovrebbero averli letti.
Poi, la sera, abbiamo inaugurato la prima libreria romena a Roma e probabilmente in Italia. Steluta Floristean ha cantato canzoni della Bucovina, la gente venuta al centro commerciale per fare la spesa si fermava per ascoltarla.
Che vi posso dire, per me è stato bellissimo incontrare tanti amici con cuore romeno e passaporto italiano. Ho voluto che questo libro fosse conosciuto un pò di più e credo di esserci riuscita.
Prima di andare via, Pietro Cingolani mi ha detto: "Miruna, non dimenticherò questa giornata" e credo che se lo sia meritata, è stata un pò la sua festa.
Nella foto, con Pietro Cingolani
marți, mai 19, 2009
Vi aspetto SABATO 23 all'Accademia e al centro La Strada!
Cari amici,
Vi invito a partecipare Sabato 23 Maggio 2009 alla presentazione del libro "Romeni d'Italia"-dell'antropologo Pietro Cingolani (unica data a Roma) e all'inaugurazione della prima libreria romena nella capitale, nel centro commerciale La Strada. Sarà presente l'autore, Pietro Cingolani. In allegato gli inviti e le presentazioni dell'autore e del libro.
AMBASCIATA DI ROMANIA ACCADEMIA DI ROMANIA
EDIZIONI DEL MULINO
Hanno il piacere di invitarLa alla presentazione del libro:
ROMENI D’ITALIA
Sabato 23 maggio 2009 ore 11,00 all’Accademia di Romania di Roma
Piazza Josè de San Martin, 1
Interveranno:
S.E. Răzvan RUSU- Ambasciatore della Romania in Italia
Antonio RICCI- Dossier Statistico Caritas/ Migrantes
Fabrizio PERONACI- Capo servizio Cronaca di Roma - Corriere della Sera
Con la partecipazione di Pietro CINGOLANI, antropologo, autore del libro
Moderatore: Miruna CAJVANEANU, giornalista
Con l’occasione, sarà presente e canterà un brano del repertorio folkloristico della Bucovina la solista Steluţa FLORISTEAN, in costume tradizionale romeno
E con la partecipazione di esponenti della comunità romena in Italia: pr. Augustin GHEORGHIU rappresentante di SE Vescovo SILUAN, Monica JELER- ricercatrice, sociologo ENAIP, Costică NORU- imprenditore e responsabile CNA WORLD, Bogdan Ursu- pittore, studenti romeni dell’Università Spiru Haret- Italia
(Per info: +39 3294937792)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
LIBRARIA “Mihai Eminescu”- Centro Commerciale LA STRADA
Hanno il piacere di invitarLa all’inaugurazione della prima libreria romena in Italia
con la presentazione del libro:
ROMENI D’ITALIA
Sabato 23 maggio 2009 ore 17,00 al Centro Commerciale LA STRADA
(Via Circonvallazione Nomentana 530 - a 200 m dalla Stazione M TIBURTINA FS)
Con la partecipazione di Pietro CINGOLANI, antropologo, autore del libro
e Monica JELER- sociologo ENAIP
Presentazione: Miruna CAJVANEANU, giornalista
In seguito: RECITAL di musica folkloristica romena della BUCOVINA sostenuto dalla solista STELUTA FLORISTEAN
E con la partecipazione di esponenti della comunità romena in Italia: pr. Augustin GHEORGHIU rappresentante di SE Vescovo SILUAN, Costică NORU- imprenditore e responsabile CNA WORLD, studenti romeni in Italia
Segue buffet prodotti tipici romeni
(Per info: +39 329 4 93 77 92)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Pietro Cingolani (1979) è docente di Antropologia all’Università del Piemonte Orientale e assegnista di ricerca all’Università di Torino. Da anni svolge ricerche antropologiche sull’immigrazione romena in Europa, con particolare attenzione alle pratiche transnazionali e agli aspetti socio-culturali. Dal 2003 collabora con FIERI (Forum Internazionale ed Europeo di Ricerche sull’Immigrazione), per conto del quale ha partecipato a diverse ricerce nazionali ed internazionali.
Come giovane ricercatore è incluso nell’IMISCOE, l'unico Network di Eccellenza riconosciuto dalla Commissione Europea nel settore “Migrazione, immigrazione e multiculturalismo come sfida per la conoscenza delle società contemporanee”.
Nel 2003 ha vinto il premio OPTIME, assegnato dall’Università di Torino e dall’Unione industriale ai migliori laureati torinesi dell’anno. Nel 2006, con il suo lavoro sui nigeriani a Torino, ha vinto l’VIII edizione del premio nazionale Luciana Sassatelli, assegnato alla migliore tesi italiana o straniera intorno al tema dell’immigrazione in Italia.
Suoi articoli sono stati pubblicati da diverse case editrici italiane (Carocci, Einaudi, Franco Angeli, l’Harmattan Italia, Il Mulino). In Romania, nel 2006, ha scritto l’introduzione e ha curato la pubblicazione del numero monografico della rivista Societatea reala, dedicata alla migrazione romena in Italia e ha scritto un saggio per il volume in pubblicazione Sociologia migraţiei. Teorii şi studii de caz româneşti, Polirom.
ROMENI d'ITALIA- descrizione volume
I migranti romeni costituiscono in Italia la principale comunità straniera. Nonostante la sovraesposizione mediatica e le strumentalizzazioni politiche di cui a volte è stata oggetto, su di essa mancavano finora analisi approfondite. Questo libro viene a colmare tale lacuna, ricostruendo la vicenda esemplare di Marginea, un paese rurale della Moldavia romena, che ha conosciuto dopo il 1989 un vero e proprio esodo della popolazione. Ne emergono diversi aspetti cruciali che consentono di comprendere meglio la situazione attuale: le condizioni di vita e la mobilità durante il socialismo, i legami familiari, la posizione delle donne, le caratteristiche dell'insediamento urbano, le relazioni lavorative, il ruolo delle istituzioni religiose. Il lettore entra così in un fitto reticolo di legami e memorie che collegano l'Italia alla Romania, e che restituiscono anche un'immagine inedita del nostro paese, visto attraverso gli occhi di questi nuovi concittadini
Con la speranza d'incontrarci alla presentazione,
Distinti saluti,
Miruna Cajvaneanu
Curatrice dell'evento
Vi invito a partecipare Sabato 23 Maggio 2009 alla presentazione del libro "Romeni d'Italia"-dell'antropologo Pietro Cingolani (unica data a Roma) e all'inaugurazione della prima libreria romena nella capitale, nel centro commerciale La Strada. Sarà presente l'autore, Pietro Cingolani. In allegato gli inviti e le presentazioni dell'autore e del libro.
AMBASCIATA DI ROMANIA ACCADEMIA DI ROMANIA
EDIZIONI DEL MULINO
Hanno il piacere di invitarLa alla presentazione del libro:
ROMENI D’ITALIA
Sabato 23 maggio 2009 ore 11,00 all’Accademia di Romania di Roma
Piazza Josè de San Martin, 1
Interveranno:
S.E. Răzvan RUSU- Ambasciatore della Romania in Italia
Antonio RICCI- Dossier Statistico Caritas/ Migrantes
Fabrizio PERONACI- Capo servizio Cronaca di Roma - Corriere della Sera
Con la partecipazione di Pietro CINGOLANI, antropologo, autore del libro
Moderatore: Miruna CAJVANEANU, giornalista
Con l’occasione, sarà presente e canterà un brano del repertorio folkloristico della Bucovina la solista Steluţa FLORISTEAN, in costume tradizionale romeno
E con la partecipazione di esponenti della comunità romena in Italia: pr. Augustin GHEORGHIU rappresentante di SE Vescovo SILUAN, Monica JELER- ricercatrice, sociologo ENAIP, Costică NORU- imprenditore e responsabile CNA WORLD, Bogdan Ursu- pittore, studenti romeni dell’Università Spiru Haret- Italia
(Per info: +39 3294937792)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
LIBRARIA “Mihai Eminescu”- Centro Commerciale LA STRADA
Hanno il piacere di invitarLa all’inaugurazione della prima libreria romena in Italia
con la presentazione del libro:
ROMENI D’ITALIA
Sabato 23 maggio 2009 ore 17,00 al Centro Commerciale LA STRADA
(Via Circonvallazione Nomentana 530 - a 200 m dalla Stazione M TIBURTINA FS)
Con la partecipazione di Pietro CINGOLANI, antropologo, autore del libro
e Monica JELER- sociologo ENAIP
Presentazione: Miruna CAJVANEANU, giornalista
In seguito: RECITAL di musica folkloristica romena della BUCOVINA sostenuto dalla solista STELUTA FLORISTEAN
E con la partecipazione di esponenti della comunità romena in Italia: pr. Augustin GHEORGHIU rappresentante di SE Vescovo SILUAN, Costică NORU- imprenditore e responsabile CNA WORLD, studenti romeni in Italia
Segue buffet prodotti tipici romeni
(Per info: +39 329 4 93 77 92)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Pietro Cingolani (1979) è docente di Antropologia all’Università del Piemonte Orientale e assegnista di ricerca all’Università di Torino. Da anni svolge ricerche antropologiche sull’immigrazione romena in Europa, con particolare attenzione alle pratiche transnazionali e agli aspetti socio-culturali. Dal 2003 collabora con FIERI (Forum Internazionale ed Europeo di Ricerche sull’Immigrazione), per conto del quale ha partecipato a diverse ricerce nazionali ed internazionali.
Come giovane ricercatore è incluso nell’IMISCOE, l'unico Network di Eccellenza riconosciuto dalla Commissione Europea nel settore “Migrazione, immigrazione e multiculturalismo come sfida per la conoscenza delle società contemporanee”.
Nel 2003 ha vinto il premio OPTIME, assegnato dall’Università di Torino e dall’Unione industriale ai migliori laureati torinesi dell’anno. Nel 2006, con il suo lavoro sui nigeriani a Torino, ha vinto l’VIII edizione del premio nazionale Luciana Sassatelli, assegnato alla migliore tesi italiana o straniera intorno al tema dell’immigrazione in Italia.
Suoi articoli sono stati pubblicati da diverse case editrici italiane (Carocci, Einaudi, Franco Angeli, l’Harmattan Italia, Il Mulino). In Romania, nel 2006, ha scritto l’introduzione e ha curato la pubblicazione del numero monografico della rivista Societatea reala, dedicata alla migrazione romena in Italia e ha scritto un saggio per il volume in pubblicazione Sociologia migraţiei. Teorii şi studii de caz româneşti, Polirom.
ROMENI d'ITALIA- descrizione volume
I migranti romeni costituiscono in Italia la principale comunità straniera. Nonostante la sovraesposizione mediatica e le strumentalizzazioni politiche di cui a volte è stata oggetto, su di essa mancavano finora analisi approfondite. Questo libro viene a colmare tale lacuna, ricostruendo la vicenda esemplare di Marginea, un paese rurale della Moldavia romena, che ha conosciuto dopo il 1989 un vero e proprio esodo della popolazione. Ne emergono diversi aspetti cruciali che consentono di comprendere meglio la situazione attuale: le condizioni di vita e la mobilità durante il socialismo, i legami familiari, la posizione delle donne, le caratteristiche dell'insediamento urbano, le relazioni lavorative, il ruolo delle istituzioni religiose. Il lettore entra così in un fitto reticolo di legami e memorie che collegano l'Italia alla Romania, e che restituiscono anche un'immagine inedita del nostro paese, visto attraverso gli occhi di questi nuovi concittadini
Con la speranza d'incontrarci alla presentazione,
Distinti saluti,
Miruna Cajvaneanu
Curatrice dell'evento
miercuri, mai 13, 2009
Scrisoarea III- Parodie
>
>
>
> Iata vine-un Jeep pe strada, cu un girofar pe el,
>
> Baiazid statea in dreapta si rosti catre sofer:
>
> "Sper ca Mircea sa ajunga, sa nu-ntarzie din nou.
>
> Ia vezi daca-a tras masina, langa gura de metrou..".
>
> "-N-a venit Maria Ta, zise el privind in jur..."
>
> "-Si mi-a zis ca fix la 12 ne vedem langa
> Carrefour".
>
> Asteptand vreo 5 minute , isi pierdu orice rabdare,
>
> Si trimite bodiguarzii sa se uite prin parcare
>
> La un semn (curba la dreapta), se opreste un X5.
>
> Si din el coboara Mircea, in bermube si opinci.
>
> Printre turci porni agale, si privindu-i cu nesat,
>
> Le-arata un "Sony Vaio", care-l tine la subrat.
>
> Agitat , la el in Jeep, si-mbracat tot in civil,
>
> Baiazid nu mai rezista si il suna pe mobil:
>
> "-Tu esti Mircea?"..."-Da-mparate, am uitat
> sa iti dau bip,
>
> Dar am stat mult la Rovine, era coada la Agip.
>
> Nici n-am nimerit din prima, ca nu vin aici prea des,
>
> Si-am luat-o si pe centura, indrumat de GPS.
>
> Acum am parcat masina. Unde esti?, ca vin la tine..."
>
> "-Sunt la mine in masina si te vad, te-ndrepti spre
> mine".
>
> Si de-ndata ajunse Mircea si urca la turc in jeep.
>
> Si-ncepu sa ii explice ca nu vrea, cu nici un chip
>
> Sa isi stranga intreaga oaste la Rovine in campii,
>
> Si sa lupte pan' la moarte cu ai turcului spahii.
>
> "-Baiazide, sti ca-i criza, si-acum viata-i foarte
> grea,
>
> Ma gandeam ca sa ne batem,... dar la "Heroes" in
> retea.
>
> Sau in loc sa cuceresti, cu armate-al meu popor,
>
> Nu ai vrea , daca ai wireless , sa jucam
> "conQUIZtador"?
>
> "-Cum cand turcii-mi sunt in vama , si-am venit din
> Istambul,
>
> Tu nu vrei ca sa ne batem, ca nu ti se pare
> "cool"?
>
> Eu nu-s disperat ca tine sa stau nopti intregi pe net,
>
> Eu traiesc in realitate, si nu e nici un secret
>
> Ca am fost in multe lupte : Varna
> , Ialta sau Oituz..."
>
> "-Pai eu sunt online tot timpul, nu puteai sa dai un
> "buzz"??"
>
> "-Mircea!!! Vin c-o intreaga oaste , iar tu faci misto
> de noi..,
>
> Maine sunt
> aici cu turcii si-ti declar de-acum razboi".
>
> "-Cum vrei tu marite rege, eu speram sa ma-ntelegi,
>
> Caci de-ajungem la cutite, voi nu mai plecati intregi.
>
> N-as vrea sa pun pe "YouTube", cu-ai tai
> morti,videoclipuri,
>
> Nici ca Dunarea sa-nnece spumegand a tale jeep-uri.
>
> Dar, de asta ti-e dorinta, maine
> ne vedem la lupta,
>
> Si-ti promit ca pleci d-aici cel putin c-o mana rupta.
>
> "Si zicand acestea Mircea, il lasa pe Baiazid.
>
> Si trantindu-i portiera el pleca la pas grabit.
>
> Cand ajunse la masina, gasi-n geam , pe-un bilet scris:
>
> "Scuze.V-am blocat o roata, c-ati parcat pe
> "interzis"..."
>
> Si da Mircea multe mailuri, sms-uri, mii de
> "bip"-uri,
>
> Ca sa-si stranga toti ostenii si sa ii indese-n
> "Jeep"-uri.
>
> Demarand in mare tromba, se-ndreptara spre Rovine,
>
> Dar aici gasira turcii, toti cu pantalonii-n vine.
>
> Toti vaitandu-se de moarte, ghemuiti prin iarba scurta
>
> Rezemati de cate-un ciot, si tinandu-se de burta.
>
> "-Baiazid , hai sa ne batem...!! , Unde esti, de ce nu
> vii?"
>
> "-Mi-am scos in oras ostenii, si i-am dus la KFC.
>
> Si-am mancat cu poft-aseara, tot ce ni s-a pus pe
> masa..."
>
> Raspunse-ncordat sultanul dintro tufa mai retrasa.
>
> "-N-am stiut ca la "fast-foud"-uri nu e bine
> sa mananci,
>
> Mai ales in Romania ,
> fiindca risti sa pleci pe "branci"...
>
> Nu mai vreau ca sa ne batem, iarta-ma a fost o farsa.
>
> Da-ne niste "triferment" si-o sa facem
> cale-ntoarsa"...
>
> Si asa a scapat Mircea de o lupta la Rovine.
>
> Deci se vede pan-la urma ca "fast-food"-ul face
> bine.
>
> Asta-i tot...Dar fiti voi siguri ca Istoria o sa zica:
>
> "Turcii l-au vazut de Mircea si-au facut pe ei de
> frica"...
Sursa: internet
>
>
> Iata vine-un Jeep pe strada, cu un girofar pe el,
>
> Baiazid statea in dreapta si rosti catre sofer:
>
> "Sper ca Mircea sa ajunga, sa nu-ntarzie din nou.
>
> Ia vezi daca-a tras masina, langa gura de metrou..".
>
> "-N-a venit Maria Ta, zise el privind in jur..."
>
> "-Si mi-a zis ca fix la 12 ne vedem langa
> Carrefour".
>
> Asteptand vreo 5 minute , isi pierdu orice rabdare,
>
> Si trimite bodiguarzii sa se uite prin parcare
>
> La un semn (curba la dreapta), se opreste un X5.
>
> Si din el coboara Mircea, in bermube si opinci.
>
> Printre turci porni agale, si privindu-i cu nesat,
>
> Le-arata un "Sony Vaio", care-l tine la subrat.
>
> Agitat , la el in Jeep, si-mbracat tot in civil,
>
> Baiazid nu mai rezista si il suna pe mobil:
>
> "-Tu esti Mircea?"..."-Da-mparate, am uitat
> sa iti dau bip,
>
> Dar am stat mult la Rovine, era coada la Agip.
>
> Nici n-am nimerit din prima, ca nu vin aici prea des,
>
> Si-am luat-o si pe centura, indrumat de GPS.
>
> Acum am parcat masina. Unde esti?, ca vin la tine..."
>
> "-Sunt la mine in masina si te vad, te-ndrepti spre
> mine".
>
> Si de-ndata ajunse Mircea si urca la turc in jeep.
>
> Si-ncepu sa ii explice ca nu vrea, cu nici un chip
>
> Sa isi stranga intreaga oaste la Rovine in campii,
>
> Si sa lupte pan' la moarte cu ai turcului spahii.
>
> "-Baiazide, sti ca-i criza, si-acum viata-i foarte
> grea,
>
> Ma gandeam ca sa ne batem,... dar la "Heroes" in
> retea.
>
> Sau in loc sa cuceresti, cu armate-al meu popor,
>
> Nu ai vrea , daca ai wireless , sa jucam
> "conQUIZtador"?
>
> "-Cum cand turcii-mi sunt in vama , si-am venit din
> Istambul,
>
> Tu nu vrei ca sa ne batem, ca nu ti se pare
> "cool"?
>
> Eu nu-s disperat ca tine sa stau nopti intregi pe net,
>
> Eu traiesc in realitate, si nu e nici un secret
>
> Ca am fost in multe lupte : Varna
> , Ialta sau Oituz..."
>
> "-Pai eu sunt online tot timpul, nu puteai sa dai un
> "buzz"??"
>
> "-Mircea!!! Vin c-o intreaga oaste , iar tu faci misto
> de noi..,
>
> Maine sunt
> aici cu turcii si-ti declar de-acum razboi".
>
> "-Cum vrei tu marite rege, eu speram sa ma-ntelegi,
>
> Caci de-ajungem la cutite, voi nu mai plecati intregi.
>
> N-as vrea sa pun pe "YouTube", cu-ai tai
> morti,videoclipuri,
>
> Nici ca Dunarea sa-nnece spumegand a tale jeep-uri.
>
> Dar, de asta ti-e dorinta, maine
> ne vedem la lupta,
>
> Si-ti promit ca pleci d-aici cel putin c-o mana rupta.
>
> "Si zicand acestea Mircea, il lasa pe Baiazid.
>
> Si trantindu-i portiera el pleca la pas grabit.
>
> Cand ajunse la masina, gasi-n geam , pe-un bilet scris:
>
> "Scuze.V-am blocat o roata, c-ati parcat pe
> "interzis"..."
>
> Si da Mircea multe mailuri, sms-uri, mii de
> "bip"-uri,
>
> Ca sa-si stranga toti ostenii si sa ii indese-n
> "Jeep"-uri.
>
> Demarand in mare tromba, se-ndreptara spre Rovine,
>
> Dar aici gasira turcii, toti cu pantalonii-n vine.
>
> Toti vaitandu-se de moarte, ghemuiti prin iarba scurta
>
> Rezemati de cate-un ciot, si tinandu-se de burta.
>
> "-Baiazid , hai sa ne batem...!! , Unde esti, de ce nu
> vii?"
>
> "-Mi-am scos in oras ostenii, si i-am dus la KFC.
>
> Si-am mancat cu poft-aseara, tot ce ni s-a pus pe
> masa..."
>
> Raspunse-ncordat sultanul dintro tufa mai retrasa.
>
> "-N-am stiut ca la "fast-foud"-uri nu e bine
> sa mananci,
>
> Mai ales in Romania ,
> fiindca risti sa pleci pe "branci"...
>
> Nu mai vreau ca sa ne batem, iarta-ma a fost o farsa.
>
> Da-ne niste "triferment" si-o sa facem
> cale-ntoarsa"...
>
> Si asa a scapat Mircea de o lupta la Rovine.
>
> Deci se vede pan-la urma ca "fast-food"-ul face
> bine.
>
> Asta-i tot...Dar fiti voi siguri ca Istoria o sa zica:
>
> "Turcii l-au vazut de Mircea si-au facut pe ei de
> frica"...
Sursa: internet
Abonați-vă la:
Postări (Atom)